Gurcharan Das looks back to the Mahabharata in search of ethical guidance for India in a time of galloping growth, explosive conflict and dizzying change, Ananya Vajpeyi writes.